Admirále, když se ta trhlina zúží na méně jak 500 m, přeruším misi.
Ako se prolaz suzi na manje od 500 m, prekinut æu zadatak.
Mohli bychom si promluvit někde stranou na méně frekventovaném místě?
Mislio sam da možemo negdje privatno poprièati, manje zastrašujuæim tonom.
Od té doby se jejich populace zmenšila na méně než 200 kusů.
Od tada, odraslu populaciju je napala groznica... 200.
Mars-1 systémy na méně než 70%, orbita snížena při likvidaci požáru.
Sistemi su ispod 70%, požari su poremetili orbitu.
Myslíš, že kdybych tomu věřila... prišla bych na méně než 50 yardů od tvých dveří?
Da vjerujem, misliš da bi.. došla na 50 metara od ovih vrata?
Vzhledem ke zvýšené ostraze je parkování na méně než 14 dnů povoleno jen v sekcích L, M a N.
Zbog povecanog osiguranja... koji ostanu na parkingu manje od 14 dana... Moraju biti u prostorijama L, M ili N.
Nejhorší viníci na méně důležitých pozicích byli tiše odsunuti ze společnosti.
"Најнеподобнији на нижим нивоима "су били тихо протерани из компаније.
S tak velkou lodí nebude moct nastavit kurs na méně, než deset parseků.
s tako velikim brodom neæe moæi da planra skok ispod deset parseca!
Pane Morangezi, na základě příkazu soudu, máte zakázáno se přiblížit na méně než 900 metrů, k paní Morangezové nebo jejímu trvalému bydlišti.
Гдине Моранге, одлуком овог суда није вам дозвољено да приђете на 1000 метара гђи Моранге или њеној кући.
Nedejbože, abych soudila vaše volnočasové aktivity, ale možná byste si měl svou trávu schovávat na méně dostupné místa.
Daleko od toga da hoæu da osuðujem tvoje rekreacione aktivnosti, ali možda bi mogao malo bolje da sakriješ zalihu?
Vkroč na méně než 100 stop ode mne a budeš zatčen.
Priði mi na više od 300m i bit æeš uhiæen.
Když se vám celý svět smrskne na méně než sto lidí ve stísněném prostoru, všechno se stane pro vás důležitým, Camilo.
Kada tvoj ceo svet spadne na manje od 100 Ijudi u zatvorenom prostoru. Sve ti postane veoma važno, Kamil.
Všimla jsem si, že, to je na... Méně než jsem ti dala, jen tak mimochodem.
Primetila sam, da je ovo... manje nego što sam ti dala, uzgred.
Inkubační doba snížena na méně než devět měsíců.
Период инкубације пада на испод 9 месеци.
Vyřčená s ohledem na méně schopné mezi námi.
Које су изговорено због оних слабих међу нама.
Kdybychom se ocitli v milých rukou, osud by nás nejpší zavedl na méně slavnou cestu.
Да ти и ја не волимо оружје, судбина би нас одвела на мање славнијем путу.
Navzdory svojí reputaci je Sahara pokryta pískem na méně než jedné pětině plochy.
Uprkos reputaciji Sahare, manje od petine je pesak.
Tohle je datováno na méně než měsíc před tím, než tam poslali své agenty.
Ovo je datirano manje od mesec dana pre nego što su poslali svoje agente.
Zlato se obtížně přepravuje a na méně spolehlivých trzích nemá ani cenu své váhy.
Zlato je teško za prenošenje i nije vredno svoje težine na nepouzdanim tržištima.
Barva vašeho oblečení naznačuje že je čas na méně závažné myšlenky.
Sudeæi po boji tvoje haljine vreme je za...mraène misli.
Po 90 dnech v komatu klesne pravděpodobnost, že se probudí, na méně než 1 %.
Posle 90 dana, procenat da pacijent sa traumom povrati svest opada na manje od 1%.
Ale nemyslím, že by přistoupil na méně než 41 tisíc.
Ali pretpostavljam da neæe prihvatiti manje od 41.000.
Vezmeme-li v potaz festival, místo únosu poblíž hostelu, místa, kde odhodil obě těla, bezpečná zóna neznámého se zmenší na méně než půl čtvrteční míle.
Ako raèunamo festivala, mesto otmice ispred hostela, i dva mesta odlaganja, zona komfora našeg poèinioca proteže se na manje od 1, 5 kvadratnog kilometra.
Ale na méně rovnostářském konci -- Velká Británie, Portugalsko, USA, Singapur -- jsou rozdíly dvakrát tak velké..
Али на оној неједнакој страни - Велика Британија, Португалија, САД, Сингапур - разлике су дупло веће.
A tato propast se zkracuje víc a ještě víc, a nyní je zkrácena na méně než jeden milimetr, tloušťku skla dotykové obrazovky, a moc výpočetní techniky se staly dostupnými pro každého.
I ovaj jaz je postajao manji, manji, i još manji i sada je smanjen na manje od milimetra, debljinu stakla tač-skrina i moć računarstva je postala dostupna svima.
Průměrný čas našeho zásahu se v Izraeli snížil na méně než 3 minuty.
Naše prosečno vreme reagovanja, smanjilo se na manje od 3 minuta u Izraelu.
Zdvojnásobil se, zůstal na celém světě zhruba stejný, nebo klesl na méně než polovinu?
Da li se udvostručio, da li je ostao više-manje isti na svetskom nivou ili se smanjio za pola?
Dokonce i s pětikilometrovým laserovým detektorem – což je šílené samo o sobě – by museli přeměřovat délku svých detektorů s přesností na méně než tisícinu poloměru jádra atomu.
Čak i sa laserskim detektorom dugim pet kilometara - a to je ludost - morali bi da mere dužinu tih detektora manju od jednog hiljaditog poluprečnika jezgra atoma.
0.51339316368103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se prolaz suzi na manje od 500 m, prekinut æu zadatak. 